• 목록

報　道　資　料

2010.12.18 (土)

東京韓国教育院（http://www.kanoku.or.kr）

　担当：辛承寅（03-6435-1418）, 080-4330-4574

題目：2010관동지역 한국어 교원연수

１．한국어 교사의 교수학습능력을 향상하고, 인적네트웤을 구성하며 한,일관계 발전에 기여하기 위한 2010 관동지역 한국어 교원연수가 2010.12.18(토) 동경대학 후쿠다케 홀에서 실시될 예정이다.

2．본 연수에는 전동경외국어대학 노마히데키 교수, 전이정교수 등 일본에서 한국어를 전공하고 가르치고 있는 일본인 및 한국인 전문강사와 수강생으로 일본의 고등학교 한국어교과 교사 및 대한민국민단, 각종 문화단체, 민간학원 등에서 한국어를 가르치는 한국어 교원  200여명이 참여한다.

3．연수 참가를 희망하는 경우는 동경한국교육원(tel.03-6435-1418, fax03-6435-1419) 또는 교육원홈페이지로 직접 신청하면 된다.

----------------------------------------------------------------------------

報　道　資　料

2010.12.18 (土)

東京韓国教育院（http://www.kanoku.or.kr）

　担当：辛承寅（03-6435-1418）, 080-4330-4574

題目：2010関東地域　韓国語教員研修

１．韓国語教師の教授学習能力向上と、人的ネットワークを構成し日韓関係発展に寄与するため、2010年関東地域韓国語教員研修が2010.12.18(土) 東京大学　福武ホールにて実施される予定だ。

2．本研修では、前東京外国語大学　野間秀樹教授、全怡炡先生等日本で韓国語を専攻し教えている日本人講師及び韓国人専門講師と、受講生として日本の高等学校韓国語教科担当教師及び韓国民団、各種文化団体、民間学院等で韓国語を教えている教員２００名余りが参加する。

3．研修参加を希望する場合は、東京韓国教育院(tel.03-6435-1418, fax03-6435-1419) または、当教育院ホームページに直接申請してください。

-------------------------------------------------------------------------------

<참고> ＜特講講師＞

１． 野間秀樹先生

「ハングルの世界―奇跡の〈文字〉と〈知〉の革命」

前 東京外国語大学大学院教授

2005年大韓民国文化褒章受章。2010年アジア・太平洋賞大賞受賞

著書：

『ハングルの誕生――音（おん）から文字を創る』平凡社新書

『韓国語語彙と文法の相関構造』ソウル：太学社

『新・至福の朝鮮語』朝日出版社

『絶妙のハングル』日本放送出版協会

『暮しの単語集韓国語』ナツメ社  など

共著：

『Viva! 中級韓国語』朝日出版社

『ぷち韓国語』朝日出版社

『はばたけ！韓国語』朝日出版社

『きらきら韓国語』同学社  など

編著書

『韓国語教育論講座』全4巻（１，４巻が既刊）、くろしお出版

野間秀樹先生関連サイト

http://www.aurora.dti.ne.jp/~noma/
http://www.tufs.ac.jp/ts/personal/nomahideki/index.shtml

２．全怡炡先生

―韓国中央大学大学院修士

―東京大学修士及び博士課程修了

―現在東京農業大学、東京アカデミー韓国語講師

―１９８５年から対照言語学的観点から日本語を母語としない話者のための韓国語学習法開発及び実際指導