• 목록

2014년에 신설된 일한학생회 한글교실 수강생 8명이 한국 전통 다례를 체험하기 위해 8월 21일 코리아센터를 방문했습니다. 본 건물 5층 한나래홀에서 열린 이번 다례 강의 및 체험은 동경한국교육원 남정순 원장을 비롯 한국어 강사 3명에 의해 진행되었습니다.
　학생들은 한국 전통 의복인 한복과 다례에 대한 강의를 들은 후 직접 한복을 입고 절하는 방법, 한국 전통 차 예절을 배우는 시간을 가졌습니다.
　일한학생회 한글교실은 총 12명의 학생으로 시작하였고 이 중 5명이 재외동포로 참가자 중 4명의 여학생도 올 하반기 한국 대학으로의 단기유학이 결정된 상태입니다.
이번 다례 체험은 평소 접해 볼 수 없었던 한국의 차 문화를 접해보는 귀중한 시간이었습니다.

　2014年に新設された日韓学生会ハングル教室の受講生8名が韓国伝統お茶を体験するために8月21日にコリアセンターを訪問しました。当ビル5階にあるハンナレホールで開かれた今回の韓国伝統お茶体験は、東京韓国教育院の南貞順院長及び韓国語講師3名により進められました。
　学生たちは韓国伝統衣服の韓服と茶礼に関する講義後、直接韓服を着てのお辞儀のやり方、韓国伝統お茶の礼儀などを学ぶ時間を持ちました。
　日韓学生会ハングル教室は12名の学生で始まり、中には5名の在外同胞がいます。参加者中4名も今年の後半期に韓国の大学に短期留学することが決まりました。
　この韓国伝統お茶体験は普段から接することのない韓国のお茶文化に触れてみる大切な時間となりました。